Mit dem MX4SIO-Adapter habe ich mich länger nicht mehr beschäftigt.
Ob es nun eine angepasste Version gibt, weiß ich nicht.
Du kannst die Memory Card Images mit
MyMC auslesen und exportieren.
Die Spielstände kannst du auf einen USB-Stick kopieren welcher in FAT oder FAT32 formatiert sein muss.
Dann brauchst du eine Homebrewfähige PS2, bspw. FMCB oder Modchip.
Mit wLaunchELF kannst du anschließend die Spielstände auf die Memory Card kopieren.
Die Schritte gehen auch umgekehrt z.B. für Backups.